End of Week Message: Wishing Everyone a Safe and Productive Summer

Dear CPS Colleagues, Families, and Supporters,

Congratulations to everyone on finishing the school year strong!

It was a very successful year for our District, thanks in large part to the dedication of our CPS principals, educators, and staff. I thank all of you for the talent, patience, and creativity you bring to your work each day. Our students are incredibly lucky to have you!

And speaking of those students—I want to congratulate all of our young people on their great work this school year, especially those who experienced a milestone year. 

First we have our youngest learners, who are off to a great start academically, and who also learned a lot this year when it comes to working together and making friends. 

Then we have our 8th-grade graduates, some of whom have been together as a class for eight, nine, or even ten years, and are now ready to branch out and start an exciting new chapter in high school. 

And finally we have our CPS Class of 2024, who earned more than $2 billion in college scholarships and more than 55,000 college credits before even graduating from high school. 

I congratulate these and all of our CPS students on the gains they achieved this school year. Our students worked hard, and the results we’re seeing are proof that this effort is paying off! I look forward to seeing our young people pick up where they left off when classes resume this fall.

In the meantime, our District has plenty to offer students during their break from school. From academics and the arts, to athletics and career exploration, CPS has many exciting program options for children of all ages. In addition to helping students explore new things and connect with friends, these experiences give them a great foundation for success in the new school year.

In addition, our LunchStop program will be providing healthy meals to CPS students all summer long. This program kicks off on June 24, and will run Monday through Friday from 10:30 a.m. to 12:30 p.m. through August 9. All students enrolled in summer programming at a CPS school and any children who live in the area served by the summer program are eligible for meals during meal service times. 

This interactive map on the CPS website allows families to find nearby meal sites, along with operating days and times. Families can also call (800) 359-2163 or text ‘FOOD’ or ‘COMIDA’ to 304-304.

Click here for more information on summer meals, our District’s summer programs, and summer activities and job opportunities being offered by our city and community partners.

I wish you all a safe, restful, and productive summer, and look forward to seeing everyone back in class on Monday, August 26!

Sincerely,

Pedro Martinez
Chief Executive Officer
Chicago Public Schools

Class of 2024 Spotlights

Students across Chicago have made us extremely proud this school year, and we’re especially proud of all of our graduates. The CPS Class of 2024 exemplifies our District’s core values of integrity, hard work, and resilience. Get to know some of our recent graduates more below! 

• Phillip, a graduate of Harold Washington Elementary School 
• Melisa, a graduate of Telpochcalli Elementary School
• Jordynn, a graduate of Libby Elementary School
• Jakyla, a graduate of Morton School of Excellence
• Iscis, Marianna, and Riley, three graduates of Pilsen Community Academy
• Edgar, a graduate of West Park STEAM Academy
• Ellie, William, and Jocelyn, three graduates of Peterson Elementary School

A Look Around the District 

Check out how schools across the District are celebrating the end of the school year!

Stone Elementary in West Rogers Park hosted its annual Festival of Cultures where families gather to share and celebrate their home cultures with the entire school community. The event includes food, music, dance, art, and student performances including Middle Eastern Dance, Latin Dance, and African Drum and Dance.

At Dunbar High School, located in South Commons, CTE students hosted their first annual Careers in the Park event showcasing the skills and projects they’ve worked on in their program throughout the year. Industry and community partners also joined the event to support and share their community-facing programs and initiatives. 

Darwin Elementary’s school community in Palmer Square honored their Clerk, Ms. Maria Sotelo, and her 38 years of service to CPS with a mural featuring her portrait. 

And finally, as the school year comes to a close, we would like to congratulate all CPS staff and employees retiring this year. From guiding classrooms to shaping the day-to-day logistics of our District, their tireless efforts have been instrumental in fostering academic excellence, and we thank them for their efforts. Click here to meet a few of our retirees!

CPS Counselor Named Illinois School Counselor of the Year!

Congratulations to Marisa Mathews, the school counselor at Prescott Elementary, for being named School Counselor of the Year for 2024 by the Illinois School Counselor Association (ISCA). This organization gives the School Counselor of the Year Award annually to one outstanding school counselor in the state. A school counselor from Chicago Public Schools has won this award seven out of the last eight years.

Summer Block Party at the Library!

CPS families are invited to kick off summer at the first-ever Summer at CPL Block Party on June 8, 2024. This event, which will be held from noon–2 p.m. at the Harold Washington Library Center, will include giveaways, live music, and special guests, along with information on summer programming that is available to students through the Chicago Public Library. These details are also available at chipublib.org/summer.

Upcoming Opportunities from the Chicago Park District 

Chicago teens are invited to more than 70 free events in parks throughout the city, many featuring giveaways, music, and more, as part of the Chicago Park District Summer Teen Tour. Additional summer activities for teens in the parks include leagues, programs, and plenty of spaces to chill and hang out with friends, including teen centers. The Summer Teen Tour culminates with the ninth annual TIP (Teens in the Parks) Fest on September 7, where Chicago singers, rappers, dancers, spoken word artists, musicians, and poets between the ages of 14 and 24 showcase their talent. Audition now to be part of this year’s TIP Fest. Auditions take place June 7, June 27, and July 18. Learn more and register: chicagoparkdistrict.com/tip-fest/cps. Check out all 70+ summer teen events and activities: chicagoparkdistrict.com/tip/cps.

Keep your kids active, engaged, and happy this summer for an affordable price, at a Chicago Park District day camp. Spots still remain in a number of camps throughout the city. Day camp runs June 24 – August 2. Dates vary for other camps. Most other summer programs run from June 10 - August 25. Learn more: chicagoparkdistrict.com/day-camp.

The Chicago Park District’s Night Out in the Parks program brings more than 600 free cultural events to Chicago neighborhoods this summer. Music, dance, theater, movies, and more! See the full lineup here: chicagoparkdistrict.com/night-out-in-the-parks. Movies in the parks begin the week of June 10! See more about movies here: chicagoparkdistrict.com/movies. New this year—get text updates this summer about the Night Out in the Parks program and schedule. To sign up, text ‘night out’ to (833) 270-0707.

In a continued effort to keep park visitors safe in the water this summer, the Park District offers Water Safety Trainings at Chicago beaches.  Three trainings at three different beaches will be offered every Wednesday through June 26 at 6 p.m. See the complete water safety trainings schedule at chicagoparkdistrict.com/beaches.

Beaches are now open for the season through Labor Day. Swimming is permitted when lifeguards are on duty, from 11 a.m.–7 p.m. daily. Check beach swim conditions before you go: chicagoparkdistrict.com/beaches. Outdoor pools open for the season on June 17. Pool schedules will be posted prior to the opening date. See schedules here: chicagoparkdistrict.com/pools.

In celebration of the 75th Anniversary of the Junior Bear Football program, the Chicago Park District is hosting the first Junior Bear Youth Football Combine on June 22 at Park 596 in Brighton Park. In partnership with the Chicago Bears Mini Monsters, participants ages 8–13 will engage in a series of drills and activities aimed at testing their speed, agility, strength, and football IQ. Coaches will be present to evaluate talent and provide feedback, offering players a chance to improve and excel in their football journey. Join us for a day of competition, camaraderie, and growth. Learn more and register here.

Two Exciting Opportunities for CPS Student Artists

Chicago will host the 2024 Democratic National Convention from August 19–22, and our high school artists can leave their mark on the event! Submissions are now being accepted for the ‘Welcome to Chicago’ DNC High School Art Competition. Students entering this contest will be asked to submit a design to appear on a commemorative button and poster for the convention. The deadline to enter this competition is Monday, June 10! Click here for complete details!

If you are a high school student who is looking for an exciting, paid opportunity to improve arts education in CPS, apply to the CPS Arts Student Voice Committee (ASVC)! The application deadline is Friday, August 30. This past year, the ASVC worked primarily on assisting the CPS Department of Arts Education throw the RE·VER·BER·ATE Arts Festival! ASVC meetings are weekly after school on Thursdays and are two hours long, located at the CPS Loop Office (42 W. Madison). If you have any questions, please feel free to reach out to Arts Program Coordinator Kendall Hill at kmhill10@cps.edu.

Have Questions about the Elected School Board?

Please join us for a webinar on June 17 at 6 p.m. to learn about CPS’ upcoming transition to an elected school board. This is a chance to learn about Board responsibilities, what being a Board member is like, and what is required to become a Board member. Registration is required to attend this webinar. Sign up here.

Discount Ticket Offers from the Chicago Red Stars and White Sox

On Saturday, June 8, Chicago’s Wrigley Field will host its first-ever professional women’s soccer match. This match will feature the Chicago Red Stars, and tickets are available to CPS staff and families at a 10% discount! 

In addition to the match, the Chicago Red Stars Fan Zone (open to all ticket holders) will begin at 4 p.m. with activities like face painting, balloon making, live music, bracelet making, giveaways, and more. Join the fun on Gallagher Way, located just outside the stadium gates.

Click here to get your tickets to this historic soccer match!

The Chicago White Sox are offering CPS staff and families $5 upper-level tickets, and 50% off lower-level tickets, to select home games this summer. These tickets are first-come, first-served, and can be purchased here.

Share Your Feedback on CPS’ Proposed Policy Changes

The Chicago Public Schools Board of Education encourages public participation on proposed changes to policies and Board Rules that are posted for public comment. At the Board meeting on May 23, 2024, the Board authorized the public comment process for July 2024 policies. All comments will be posted publicly, pending a review to ensure no defamatory statements; vulgar or threatening language; or confidential information about students, employees, or others. For an FAQ about the public comment process, please click here.

Please see below for the list of policies/Board Rules approved for public comment from May 24, 2024 until June 24, 2024. You may visit the Policy website here under the July 2024 tab to leave comments on the following proposed changes.

• Board Rule 6-21
• Comprehensive Student Substance Use Prevention and Intervention (K-12)
• Internal Control Monitoring
• Whole School Safety Framework

Financial Grants Now Available for CPS Students with Disabilities

Families of students with disabilities may be eligible for financial assistance through a new program called the Diverse Learners Recovery Fund. Sponsored by the Mayor’s Office for People with Disabilities and Ada S. McKinley Community Services, this initiative is designed to help lessen the financial burden that families of students with disabilities faced during the COVID-19 pandemic. 

Eligible families may apply to receive a one-time grant of $500 from the Diverse Learners Recovery Fund. These grants are open to as many as two students per household, making the maximum possible grant $1,000 per family. Grants will be awarded to up to 8,000 K–12 students through a lottery system.

Applications will be accepted through October 30, 2024. To learn more about the Diverse Learners Recovery Fund and to apply for financial assistance, interested families should visit AdaMOPD.com.

Applications Now Open for Mayor’s Youth Commission

CPS students ages 14–19 are encouraged to apply for the next cohort of the Mayor’s Youth Commission. Beginning in September 2024, this group of 40 young people from around the city will meet monthly to advise Mayor Johnson on issues that impact Chicago’s youth, and give input on youth focused City initiatives, projects, events, and policies. Students can apply for a position with the Mayor’s Youth Commission from now through June 15, 2024. Visit explore.mychimyfuture.org/chicagoyouthcommission for more information and to apply.

---

Estimadas familias, colegas y simpatizantes de las CPS:  

¡Felicitaciones a todos por terminar con fuerza el año escolar!

Fue un año muy exitoso para nuestro Distrito, gracias en gran parte a la dedicación de nuestros directores escolares, educadores, y personal. Les agradezco a todos por el talento, la paciencia, y la creatividad que traen a su labor cada día. Nuestros estudiantes son muy afortunados de tenerlos! 

Y hablando de esos estudiantes, quiero felicitar a todos nuestros jóvenes por su excelente labor este año escolar, y en particular aquellos que tuvieron un año clave. 

Primero, tenemos a nuestros aprendices más jóvenes, que han tenido un excelente comienzo a su vida académica, y también aprendieron mucho este año en cuanto a trabajar juntos y hacer amigos. 

Luego tenemos a nuestros estudiantes de octavo grado, incluidos algunos que han estado juntos como clase por ocho, nueve o hasta diez años, y ahora están listos para expandirse y comenzar un emocionante nuevo capítulo en la escuela secundaria. 

Y finalmente tenemos a nuestra clase del 2024, que ha obtenido más de $2 mil millones en becas universitarias y más de 55,000 créditos universitarios antes de graduarse de la escuela secundaria. 

Felicito a todos éstos y a todos nuestros estudiantes por las ganancias que han alcanzado este año escolar. Nuestros estudiantes trabajaron duro, y los resultados que estamos viendo son prueba de que este esfuerzo está teniendo efecto. Espero ver a nuestros jóvenes comenzar donde quedaron cuando reanuden las clases este otoño. 

Mientras tanto, nuestro Distrito tiene mucho que ofrecerles a nuestros estudiantes durante su receso escolar. Las CPS tienen muchas emocionantes opciones de programas para niños de todas edades, de programas académicos a programas artísticos, programas atléticos y exploración profesional. Además de ayudar a los estudiantes a explorar cosas nuevas y crear vínculos con amigos, estas experiencias les dan una gran base para el éxito en el nuevo año escolar. 

Además, nuestro programa LunchStop brindará alimentos saludables a estudiantes de las CPS durante todo el verano. Este programa estará disponible desde el 24 de junio, y operará de lunes a viernes de 10:30 a. m. a 12:30 p. m.  hasta el 9 de agosto. Adicionalmente, todos los estudiantes inscritos en programación de verano en escuelas de las CPS y cualquier niño que viva en áreas de servicio del programa de verano son elegibles para recibir alimentos durante horarios de servicio alimenticio. 

Este mapa interactivo en el sitio web de las CPS permite a las familias encontrar locales cercanos donde se ofrecen alimentos, junto a sus horarios y fechas de operación. Las familias también pueden llamar al (800) 359-2163 o textear FOOD o COMIDA al 304-304. 

Hagan clic aquí para obtener más información sobre los alimentos de verano, los programas de verano del Distrito y actividades o oportunidades de trabajo de verano ofrecidas por nuestra ciudad y colaboradores comunitarios.  

¡Les deseo a todos un verano seguro, relajador y productivo, y espero verlos de vuelta en clase el lunes, 26 de agosto! 

Atentamente,

Pedro Martínez
Director ejecutivo
Escuelas Públicas de Chicago

Graduandos destacados de la clase del 2024  

Los estudiantes de Chicago nos han hecho extremadamente orgullosos este año escolar, y estamos especialmente orgullosos de nuestros graduandos. La clase del 2024 de las CPS ejemplifica los valores centrales de nuestro Distrito, como la integridad, el trabajo arduo y la resiliencia. ¡Conozcan a nuestros recién egresados a continuación!

• Phillip, egresado de la Escuela Primaria Harold Washington
• Melisa, egresada de la Escuela Primaria Telpochcalli
• Jordynn, egresada de la Escuela Primaria Libby
• Jakyla, egresada de la Escuela de Excelencia Morton
• Iscis, Marianna y Riley, egresados de la Academia Comunitaria Pilsen
• Edgar, egresado de la Academia de CTIAM West Park
• Ellie, William, and Jocelyn, egresados de la Escuela Primaria Peterson

Un vistazo al Distrito 

¡Echen un vistazo a cómo las escuelas del Distrito celebran el fin del año escolar!

La Escuela Primaria Stone, en West Rogers Park, organizó su Festival de Culturas anual, que permitió a las familias compartir y celebrar sus culturas maternas con la comunidad escolar entera. El evento incluye comida, música, baile, arte y presentaciones estudiantiles, que este año incluyeron bailes de Asia Occidental y América Latina, y baile y tambores africanos.

En la Escuela Secundaria Dunbar, en South Commons, estudiantes de CTE organizaron su primer evento Careers in the Park, en el que demostraron las destrezas y los proyectos que han trabajado en su programa a través del año. Colaboradores industriales y comunitarios también se unieron al evento para respaldar y compartir sus programas e iniciativas comunitarias.

La comunidad escolar de la Escuela Primaria Darwin, en Palmer Square, rindió homenaje a su oficinista María Sotelo y sus 38 años de servicio a las CPS con un mural con su imagen.

Y finalmente, con el fin del año escolar, nos gustaría felicitar a todos los miembros del personal de las CPS que se jubilan este año. Sus esfuerzos incansables en tareas como dirigir aulas y darle forma a las logísticas diarias de nuestro Distrito han sido instrumentales para fomentar la excelencia académica y les agradecemos sus esfuerzos. Hagan clic aquí para conocer a algunos de nuestros jubilados!

¡Consejera de las CPS nombrada consejera escolar de Illinois del año!

Felicitaciones a Marisa Mathews, consejera escolar en la Escuela Primaria Prescott, por ser nombrada consejera escolar del año para el 2024 por la Illinois School Counselor Association (ISCA). Cada año, esta organización otorga el premio Consejero Escolar del Año a un consejero escolar sobresaliente en el estado. Un consejero escolar de las Escuelas Públicas de Chicago ha ganado este premio en siete de los últimos ocho años.  

¡Fiesta del barrio en la biblioteca!

Las familias de las CPS están invitadas a darle comienzo al verano en la primera fiesta de barrio Verano en Chicago Public Library. Este evento, que será  de 12 a 2 p. m. el 8 de junio de 2024, en el Harold Washington Library Center, incluirá rifas, música en vivo e invitados especiales, junto con información sobre la programación de verano disponible a los estudiantes por medio de la Biblioteca Pública de Chicago. Estos detalles también están disponibles (en inglés) por medio de chipublib.org/summer.

Eventos y oportunidades del Distrito de Parques de Chicago

Los adolescentes de Chicago están invitados a más de 70 eventos gratis en los parques de la ciudad —muchos con rifas, música y más— como parte del Summer Teen Tour del Distrito de Parques de Chicago. El Summer Teen Tour culmina el 7 de septiembre con la novena edición anual del Teens in the Parks Fest, donde cantantes, raperos, bailarines, artistas oradores, músicos y poetas de Chicago de catorce a veinticuatro años demostrarán su talento. Los estudiantes podrán audicionar para formar parte del Teens in the Parks Fest el 7 de junio, el 27 de junio y el 17 de julio. Pueden leer más e inscribirse para audicionar en www.chicagoparkdistrict.com/tip-fest/cps. También pueden visitar chicagoparkdistrict.com/tip/cps para informarse sobre los más de 70 eventos y actividades para adolescentes este verano. 

Mantengan a sus niños activos, ocupados y felices este verano a un costo asequible en un campamento diurno del Distrito de Parques de Chicago. Todavía quedan espacios en algunos de los campamentos de la ciudad. Los campamentos diurnos duran del 24 de junio al 2 de agosto. Otros campamentos tienen duraciones y fechas distintas, aunque la mayoría de los otros programas de verano duran del 10 de junio al 25 de agosto. Para saber más, visiten chicagoparkdistrict.com/day-camp. 

El programa Nights Out in the Parks del Distrito de Parques de Chicago trae más de 600 eventos culturales gratuitos a los vecindarios de Chicago este verano. ¡Música, baile, teatro, películas, y más! Vean todos los eventos aquí:  chicagoparkdistrict.com/night-out-in-the-parks. Las películas en los parques comienzan la semana del 10 de junio! Vean más sobre las películas aquí: chicagoparkdistrict.com/movies. Algo nuevo este año: obtengan actualizaciones por mensaje de texto sobre el programa y la programación de Nights Out in the Parks. Para inscribirse, texteen “night out” al (833) 270-0707.  

Como parte de su esfuerzo continuo de mantener seguros a los visitantes a los lagos  este verano, el Distrito de Parques ha comenzado entrenamiento de seguridad de agua en tres playas distintas cada miércoles a las 6 p. m., hasta el 26 de junio. Vean el programa completo de entrenamiento de seguridad en el agua en chicagoparkdistrict.com/beaches.

Las playas de Chicago han abierto para el verano, y estarán abiertas hasta el Día del Trabajo. Se permite nadar durante las horas de trabajo de los salvavidas, de 11 a. m. a 7 p. m. cada día. Pueden encontrar información adicional en chicagoparkdistrict.com/beaches. Las piscinas exteriores estarán disponibles desde el 17 de junio. Los horarios y programas de las piscinas serán publicados antes de que abran. Vean los programas aquí: chicagoparkdistrict.com/pools.

Para celebrar el 75.o aniversario del programa Junior Bear Football, el Distrito de Parques está organizando el primer Junior Bear Youth Football Combine el 22 de junio en Park 596, en Brighton Park. Con la colaboración de los Chicago Bears Mini Monsters, los participantes de 8 a 13 años participarán en una serie de ejercicios y actividades con la intención de poner a la prueba su velocidad, agilidad, fuerza y conocimiento del fútbol americano. Habrá disponible entrenadores para evaluar talento y brindar consejos, ofreciéndoles a los jugadores una oportunidad para mejorar y sobresalir en su recorrido de fútbol americano. Únanse a nosotros para un día de competencias, compañerismo y crecimiento. Aprendan más e inscríbanse aquí.  

¡Dos excitantes oportunidades para los estudiantes artistas de las CPS!

Chicago organizará la Convención Nacional Demócrata (DNC, según sus siglas en inglés) del 2024, que tendrá lugar del 19 al 22 de agosto, ¡y nuestros artistas de escuela secundaria podrán dejar su huella en el evento! Se están aceptando obras en Welcome to Chicago, la competencia de arte de escuela secundaria de la DNC. Los estudiantes participantes tendrán que presentar un diseño, y el ganador aparecerá en una chapa conmemorativa y un afiche para la convención. ¡La fecha límite para participar en esta competencia es el lunes, 10 de junio!  Hagan clic aquí para detalles (en inglés).

¡Aquellos estudiantes de escuela secundaria que busquen una emocionante oportunidad remunerada para mejorar la educación artística en las CPS deberían solicitar al Comité de Opinión Estudiantil sobre las Artes (ASVC, según sus siglas en inglés) de las CPS! La fecha límite para solicitar es el viernes, 30 de agosto. Este año pasado, el ASVC trabajó primariamente asistiendo al Departamento de Educación Artística de las CPS a organizar y llevar a cabo el Festival de Artes RE·VER·BER·ATE. El ASVC se reúne cada jueves después de clases, en reuniones de dos horas en la oficina del Loop de las CPS (42 W. Madison). De tener alguna pregunta, por favor siéntanse en libertad de contactar al coordinador del Programa de Artes, Kendall Hill, por medio de  kmhill10@cps.edu.

¿Tienen preguntas sobre la junta escolar electa?

Por favor únanse a nosotros el 17 de junio a las 6 p. m. para saber más sobre la transición futura de las CPS a una junta escolar electa. Ésta es una oportunidad para saber sobre las responsabilidades de la junta, cómo es ser miembro de la junta, y qué se necesita para ser miembro de la junta. Se necesita inscripción anticipada para asistir a este seminario digital. Inscríbanse aquí.

Ofertas de boletos descontados de las Chicago Red Stars y los White Sox 

El sábado, 8 de junio, el estadio Wrigley Field tendrá su primer partido de fútbol femenino profesional. ¡Este partido incluirá a las Chicago Red Stars, y hay boletos disponibles para el personal y las familias de las CPS, con un 10% de descuento!

Además del partido, el evento Chicago Red Stars Fan Zone (disponible a todos aquellos con boletos para el partido) comenzará a las 4:00 p. m. con actividades como pinturas de caras, esculturas de globos, música en vivo, creación de brazaletes, rifas y mucho más. Únanse a la diversión en Gallagher Way, justo afuera de los portones del estadio.  

¡Hagan clic aquí para obtener sus boletos a este histórico partido de fútbol!

Los Chicago White Sox están ofreciendo al personal y las familias de las CPS boletos de nivel superior a precios tan bajos como $5, y boletos de nivel inferior a 50 % de descuento para partidos locales selectos este verano. Estos boletos estarán disponibles por orden de llegada y pueden ser obtenidos aquí.

Compartan sus ideas sobre los cambios propuestos a las políticas de las CPS

La Junta de Educación de Chicago alienta la participación pública en cuanto a los cambios propuestos a las políticas y las reglas de la Junta que se someten a comentarios públicos. En la reunión de la Junta del 23 de mayo de 2024, ésta autorizó el proceso de comentarios públicos para las políticas de julio de 2024. Todos los comentarios estarán expuestos al público, tras ser revisados para asegurar que no contengan declaraciones difamatorias, lenguaje vulgar o amenazador, o información confidencial sobre estudiantes, empleados u otros. Hagan clic aquí para ver respuestas a preguntas frecuentes sobre el proceso de comentarios públicos.

Por favor vean a continuación la lista de políticas o reglas de la Junta aprobadas para recibir comentarios públicos desde el 24 de mayo hasta el 24 de junio. Pueden visitar el sitio web de las políticas, encontrado aquí, y pasar a la sección “Julio 2024” para dejar comentarios sobre las siguientes políticas: 

• Regla de la Junta 6-21
• Política Íntegra sobre la Prevención y la Intervención en el Uso Estudiantil de Sustancias 
• Política de Monitoreo de Control Interno
• Marco de Seguridad Escolar Íntegra

Disponible ahora ayuda financiera para estudiantes de las CPS con discapacidades

Las familias de estudiantes con discapacidades podrían ser elegibles para recibir asistencia financiera gracias a un nuevo programa de lotería llamado el Fondo de Recuperación para Estudiantes con Discapacidades. Esta iniciativa, auspiciada por la Oficina del Alcalde para Personas con Discapacidades y la organización Ada S. McKinley Community Services, está diseñada para mitigar la carga financiera que enfrentaron las familias de estudiantes discapacitados durante la pandemia de COVID-19.

Las familias cuyos estudiantes cumplan con los requisitos de elegibilidad pueden solicitar para recibir $500 del Fondo de Recuperación para Estudiantes con Discapacidades. Estos fondos están disponibles para un máximo de dos estudiantes por domicilio, o sea que el máximo que puede obtener cada familia es $1,000. Los fondos serán otorgados a un máximo de 8,000 estudiantes de kínder a duodécimo grado por medio de un sistema de lotería.

El plazo para solicitar estos fondos termina el  30 de octubre de 2024. Las familias interesadas en saber más sobre el Fondo de Recuperación de Estudiantes con Discapacidades o solicitar esta ayuda deben visitar AdaMOPD.com.    

Ha comenzado el plazo de solicitud para el Consejo Juvenil de la Alcaldía

Se les invita a los estudiantes de las CPS de catorce a diecinueve años a solicitar para el próximo grupo del Consejo Juvenil de la Alcaldía. A partir de septiembre de 2024, este grupo de 40 jóvenes de todas partes de la ciudad se reunirá mensualmente para aconsejar al alcalde Johnson sobre asuntos que impactan a la juventud de Chicago y ofrecer sus opiniones sobre iniciativas, proyectos, eventos y políticas locales centradas en la juventud. Los estudiantes tendrán hasta el 15 de junio de 2024 para solicitar un puesto en este consejo. Visiten explore.mychimyfuture.org/chicagoyouthcommission para obtener más información y solicitar.